Латинские фразы медицины

Латинские фразы медициныСпешите медленно (festina lente) — эта рекомендация теперь может относиться к любому делу, но в первоначальном своем использовании она относилась к медицине. Латынь имеет к медицине прямое отношение, практически вся терминология в медицине латинского происхождения. Но нас, конечно, интересует не медицинская терминология, а крылатые фразы на латыни, относящиеся к медицине.

Главное эти фразы могут послужить хорошую службу, как врачам, так и их пациентам. Medicamenta heroica in manu imperiti sunt, ut gladius in dextra furiosi — сильное лекарство в руках неопытного врача подобно мечу в правой руке безумного. К той же категории наставлений можно отнести morbi non eloquentia, sed remediis curantur, которая предлагает лечить болезни лекарствами, а не красноречием. Подробнее «Латинские фразы медицины»

Крылатые фразы на латыни о судье

Крылатые фразы на латыни о судьеВ крылатых фразах и выражениях на латинском языке, которые в настоящее время часто применяются, очень много характеристик суда и судей. В них много как правовых норм, которые действуют и сегодня, так и простых «народных» популярных выражений, которые характеризуют не только римский судебный процесс, но отлично подходят к современности.

Именно благодаря своей точности эти фразы продолжают жить. Ignorantia judicia est calamitas innocentis, которая переводится так «бедствие для невиновного – невежество судьи». О свойствах, которыми должен обладать судья говорит фраза «judex habere debet duos sales, salem sapientiae ne sit insipidus et salem conscientiae, ne sit diabolus. Подробнее «Крылатые фразы на латыни о судье»

Латинские фразы, которые вошли в обращение

Латинские фразы, которые вошли в обращениеНе все крылатые фразы или выражения принимаются нами в переводе, очень часто латинские фразы звучат на родном языке. К ним относится и всем известная терра инкогнито (terra incognita), и последний довод (ultima ratio) в сокращенном бытовом варианте для нас – ультиматум. Для культурного человека привычно прозвучит на латыни — avidus gloriae (жаждущий славы) и восклицание Цицерона: «o tempora, o mores!» (о времена, о нравы).

Латинские фразы и латынь являются хорошей иллюстрацией того, что человечество, не смотря на прогресс, не меняется. Конечно, следует учесть и влияние культуры Рима на современную культуру, и талант авторов этих фраз и сам язык. Сегодня стало модным наносить известные фразы на латыни на обручальные кольца, на украшения. Подробнее «Латинские фразы, которые вошли в обращение»

Латынь и философия

Латынь и философия

Философия и латынь неотделимы. Во-первых, многие крылатые фразы на латыни принадлежат самым известным философам, и не только древнеримским. Греческие, европейские философы использовали латынь при спорах или при создании трудов. Sub specie aeternitatis (с точки зрения вечности) философия является наукой, которая определяет мировоззрение целых народов. Подробнее «Латынь и философия»

Это сказано на латыни

Это сказано на латыни«Жребий брошен» – эту фразу приписывают Юлию Цезарю. А относится она к войне Римского сената против Помпея Великого, которая закончилась с пользой для Цезаря, поэтому часто считают, что в содержании этой фразы «alea iacta est» нет фатализма. Очень часто эту фразу произносят литературные герои, которые и сделали ее общеупотребительной и популярной.

Еще одна крылатая фраза, которая часто используется в литературе, относиться к другой области жизни человека – «узнаю следы прежнего огня» (agnosco veteris vestigia flammae), которая напоминает о былой любви. Ее произносит царица Дидона в «Энеиде» (поэма Вергилия), эту же фразу использует Данте в «Божественной комедии», в обращении к Вергилию (песнь 30 «Чистилище»). Подробнее «Это сказано на латыни»

Фразы на латыни о доказательствах

Фразы на латыни о доказательствах

Римское право сегодня изучается студентами-юристами. И это не случайно. Очень много понятий «с начала Рима» используется в современных правовых системах. Поистине римлянам удалось создать универсальную культуру права, которая удовлетворяет до сих пор многие государственные системы. При этом в основе правовых норм лежат простые, логичные и универсальные формулы применения права, порядка приведения доказательств и рассмотрения судебных дел. Подробнее «Фразы на латыни о доказательствах»

Ключ к европейским языкам

Ключ к европейским языкамЛатинский язык является причиной–причин — «causa causarum» для многих современных культур. А так же является ключом к языкам романской группы. Дело конечно не только в ее исторических корнях, когда именно латынь стала языком великой римской империи, которая объединила часть Европы.

Язык и письменность являются основной культуры каждого народа. Латинам и римлянам удалось создать универсальную простую форму языка и письменности, удобную для восприятия, точную в содержании, и простую в усвоении. Сonsensus, non concubitus, facit matrimonium (в переводе с латыни «брак результат согласия намерений, а не совместного жительства») демонстрирует процесс проникновения латыни в другие языки. И это одна из прогрессивных формул развития Европы. Подробнее «Ключ к европейским языкам»