В наследии латинского языка много крылатых выражений и фраз, которые очень точны по своему содержанию. Omnis indemnatus pro innoxis legibus habetur — говорит о презумпции невиновности и это выражение достойно занимает место среди фраз, комментирующих отправление законности: «каждый кто не осужден, рассматривается как невиновным».

Ее аналог который действует за пределами суда о честности — пока не доказано обратное, каждый предполагается честным: «quivis praesumitur bonus donec probetur contrarium». Привычное выражение о том, что все, что не запрещено – разрешено на уровне права у римлян заключено во фразе: «ubi jus incertum, ibi nullum». Хотя более точный перевод – если закон не определен (не сформулирован), то закона нет. Характерная черта римского правосудия для всех жителей римской империи и о равности сторон судебного разбирательства перед законом скрыта во фразе: «non debet actori licere, quod reo non permittitur», она переводится так: «то, что запрещено ответчику, то запрещено истцу».

Конечно, латинском наследии, есть другая фраза в противовес предыдущей: «Quod licet Iovi (Jovi) non licet bovi» , которая говорит о том, что если что-то одной группе людей или человеку позволено, это не значит что другие могут делать то же самое. Считают, что эту фразу что «позволено Юпитеру, не позволено быку», сказал Теренций (римский трагик).