Латынь может по праву называться языком науки и языком общения интеллектуально развитых людей. Хотя последнее значение латыни отошло на второй план с началом научно технического прогресса. Латинскому языку во многом обязано человечество, так как именно он позволял ученым разных стран обсуждать общие вопросы. Многие научные открытия в физике, математике, химии и медицине носят латинские названия, и это не случайно.

Дело в том, что в Европе центры науки формировались вокруг духовных центров – церквей, монастырей и воспитание подрастающего поколения шло именно при этих учебных заведениях. А там преподавали на латыни. Общее знание языка в разных странах позволяло впоследствии ученым, литераторам и философам общаться. Особенно важным было то, что научные труды записывались на латыни vox emissa volat, litera scripta manet ( в русский аналог «что написано пером, не вырубишь топором»).

Например, Ломоносов вел свою научную полемику на латыни, так же как писал труды для научного общества на латыни, делая перевод на русский своих научных трудов для общего пользования. По признанию ученых и современников, он был vir magni ingenii, человеком большого ума, но именно латынь позволила ему получить такое признание у современников, что само по себе редкость.