Имеется 2 основных варианта официально не узаконенных произношения латинских названий растений и животных. Первый приближен к античному образцу. Во всем мире наиболее распространен вариант, сформировавшийся в Средние века.

Многие латинские звуки имеют русские аналоги и могут передаваться русскими буквами. Ударение в латыни падает на 2-ой или 3-ий слог с конца.

Основные части речи в латыни такие же, как и в русском языке. Названия родов и видов чаще состоят из нескольких корней. Когда название составлено из нескольких корней, то его род соответствует роду смыслового последнего элемента.

Фамилии и имена, если они воссозданы из языков с латинским алфавитом, сохраняют изначальное написание. В исходном написании фамилии при транслитерации апостроф опускается. Фамилии и имена женщин даже без добавления окончаний могут стать родовыми названиями.