В Интернете существует слишком мало информации на тему появления и развития латинского языка. Ещё меньше информации содержится на тему того, как появились знаки препинания в латыни и как они использовались в разные периоды развития.
В отличие от языка древних греков, где первые символы знаков препинания появились ещё в четвёртым веке до нашей эры, латинский язык начал обогащаться знаками препинания намного позже. Единственным знаком препинания в латинском языке, который существовал во втором веке нашей эры, был интерпункт. Однако его нельзя назвать полноценным знаком препинания. Более того, со второго века нашей эры он пропал, а между словами и пробелов не стало.
Карл Великий и латинский язык
Вообще говоря, историки утверждают о том, что во дворе Карла великого делались попытки изменить латинский язык и проработать его. Это достаточно спорная информация, подтверждение которой найти сложно. Однако можно с уверенностью говорить на тему того, что при дворе Карла действительно латынью считался основной язык. Это было в восьмом веке нашей эры. Сам же Карл Великий старался возродить латинский язык в рамках западной римской империи. Кроме того, неизвестно, какая судьба ожидала изменённый латинский язык после распада строящегося режима Карла великого.
Действительно по-настоящему стали необходимы знаки препинания в 15-м веке. Причиной этому послужило начало книгопечатания. И здесь как раз заключаются особенности латинского языка…
Историки говорят, что некоторые итальянские издатели старались создать свою собственную модификацию этого языка. Примером таких людей и действий стали сотрудники венецианской типографии. Это датируется 1495 годом. Они создали пунктуацию для европейской письменности, а эта письменность затем была принята многими странами и используется в настоящее время.
Поскольку данная типография печатала исключительно книги из античных времён, эти изменения в пунктуации языка касались как латыни, так и древнегреческих книг.
Латинский язык имеет деление на большие и малые буквы. Когда впервые стали использоваться такие разные размеры – информации практически нет. Это одна из особенностей латинского языка. Если подробно взглянуть на известные и общедоступные данные, то можно сказать, что при появлении латинского курсива и появились большие и малые буквы.
Приблизительно это же время совпадает с тем, как начали формироваться правила расстановки больших и малых букв.