Несколько археологов из Йенского университета заявили о сенсационном открытии во время раскопок на Пиренеях.
В процессе раскопок обнаружена небольшая мраморная плита, которая имеет размеры 40х60 см с надписью Йехиэль, за ней следует другая надпись, она пока еще не расшифрована. Как считают археологи, они нашли древнюю могильную плиту. Невдалеке от плиты были обнаружены оленьи рога, именно они и дали ключ к установлению возраста плиты.
Таким образом, согласно полученным сведениям, органический материал оленьих рогов датирован при помощи радиоуглеродного анализа примерно 395 годом нашей эпохи, так считает руководитель раскопок Граен (Йенский университет). Это говорит непосредственно о том, что появилась отправная точка датировки надписи, так как она была сделана до того, когда обломки смешались с рогами оленя.
Наиболее ранней археологической находкой, свидетельствующей о еврейском пребывании в районе нынешней Португалии, считалась найденная примерно в том же месте могильная плита с некой надписью на латыни вкупе с изображением меноры, такая находка датируется 482 г. нашей эпохи. А наиболее ранняя надпись на иврите, известная сегодня, относится примерно к 7 веку.
Археологи надеялись найти надписи на латыни, переворачивая плиту. Во времена Рима евреи писали обычно на латыни, опасаясь репрессий. А иврит использовали лишь после упадка Рима.
Информация о численности населения евреев в регионе обнаружена лишь в церковных писаниях. В 300 г. нашей эпохи изданы правила по взаимоотношениям меж евреями и христианами. Значит, в это время было большое количество евреев на Пиренеях. Но археологические свидетельства не были найдены до сих пор.
В средние века в городе Сильвес находилась еврейская община, просуществовавшая до изгнания евреев.