Своими фамилиями Литва гордится.
Происхождение фамилий в Литве неотъемлемо связано с интересной историей княжества Литовского и его языка.
В средневековье в Литве и некоторых странах Европы, даже за пределами её, языком канцелярии был совершенно не разговорный язык народа, который основал государство, однако наследованный из языков прошлых эпох соответствующих регионов. Например, в странах Европы таковым выступал именно латинский язык, как раз латынь и была государственным языком Польши до XIV столетия, то есть до самого прихода Йогайлы к власти, можно сказать, вплоть до XVI столетия.
Вплоть до прихода на Русь Петра I считали, «надо говорить именно по-русски, но писать необходимо по-славянски».
В средневековье княжество Литовское расширяет границы до Чёрного моря и даже Подмосковья, здесь пользовались 2-мя письменными языками. А именно: латынь употребляли для связи с Западом, а вот старославянский язык – с Востоком.
Так что значит «фамилия»? Это наследие, принадлежность к определённой семье. Во времена князя Жигимантаса на славянском документов писали примерно в четыре раз больше, нежели на латинском. Часто при переписи населения на национальность человека и то, на каком он говорит языке, не обращали внимания. Но «выжила» именно латынь, отсюда и фамилии…