Что люди знают о латыни? Это язык философов, поэтов, ораторов, один из наиболее древних языков. Он звучал и в римском сенате, и в античных библиотеках, и в знаменитых банях, и на улице античного города несколько столетий тому.
Латынь является мертвым языком? Нет, достаточно лишь прислушаться к словам, часто употребляемым. Люди используют до сих пор латинский язык, но в качестве «современного» языка. Латинский алфавит – основа современных слов для многих европейских народов.
Латинский – язык поэта Ювенала и философа Сенеки, а также историка Тацита. На латинском говорили юристы Рима, законами их мы пользуемся сегодня. Основы права заложены в демократических современных конституциях. Это корни латинского.
Латынь после окончательного падения Рима становится языком монахов, ученых, теологов. Благодаря этому в средневековых университетах язык видоизменяется, улучшается, развивается и становится официальным языком в ученом мире. Gaudeamus – гимн студентов написан на средневековой латыни, его знают наизусть студенты и до сегодняшнего дня. Так и латинские выражения часто встречаем в трудах ученых: Ньютона, Декарта, Лейбница. Широкое применение латынь нашла в медицине, в тексте диагноза и в рецепте можно найти немало латинских слов. Огромное число юридических документов ранее составлялось непосредственно на латыни. Без знания латыни в то время не мог обойтись адвокат, юрист, врач, ученый. Для представителя таких профессий знание латыни было обязательным для возможности работы. А в России латынь получает распространение с реформой Петра I. Ею пользовались в первое время лишь дипломаты, ученые, юристы. Постепенно латынь русифицируется и становится понятной широким слоям. Латинские слова вошли в русский и прочно прижились.